Module 5 (en français) : Effets de l'environnement sur la performance
Ajustement des programmes et activités en réponse aux influences environnementales; effets de l'altitude et du stress thermique sur l'entraînement et la performance; voyages et décalages horaires.
Personne-ressource : Guy Thibault, Ph. D., Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport

Module 16 (en français) : Croissance et développement de l’athlète
Étapes du développement athlétique depuis l’enfance; acquisition des habilités et développement des techniques spécialisées; détection du talent sportif; planification à long terme propre au sport.
Personnes-ressources : Michel Portmann, Ph. D., Université du Québec à Montréal et Bernard Bilodeau, Ph. D., Université Laval.

Module 5 (en français) : Effets de l'environnement sur la performance
Ajustement des programmes et activités en réponse aux influences environnementales; effets de l'altitude et du stress thermique sur l'entraînement et la performance; voyages et décalages horaires.
Personne-ressource : Guy Thibault, Ph. D., Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport

Task 19 (en anglais) : Canadian Sport System
Develop an understanding of the Canadian sport system and the role of the coach within that system.
Personne-ressource : André Fournier, M. Sc., INFE – Montréal

Atelier préliminaire : Symposium sur la recherche en entraînement
Les objectifs de ce symposium sont les suivants :
• présenter la recherche actuelle sur l’entraînement et sur la formation des entraîneurs et des entraîneures;
• identifier les domaines de la future recherche;
• créer un réseau de chercheurs et de chercheuses canadiens qui s’intéressent à ce domaine;
• échanger des idées avec les concepteurs, les conceptrices, les intervenants et les intervenantes de la formation des entraîneurs et des entraîneures;
Pour consulter le programme complet, cliquez ici. (.pdf,476 KB)
Conférenciers et conférencières : Le discours thématique «Qu’est-ce que la science de l’entraînement?» sera présenté par Pierre Trudel, Ph. D., de l’Université d’Ottawa. Dix-neuf autres chercheurs et chercheuses du Canada présenteront leurs travaux de recherche sur l’entraînement.

Module 16 (en français) : Croissance et développement de l’athlète
Étapes du développement athlétique depuis l’enfance; acquisition des habilités et développement des techniques spécialisées; détection du talent sportif; planification à long terme propre au sport.
Personnes-ressources : Michel Portmann, Ph. D., Université du Québec à Montréal et Bernard Bilodeau, Ph. D., Université Laval.

Module 16 (en français) : Croissance et développement de l’athlète
Étapes du développement athlétique depuis l’enfance; acquisition des habilités et développement des techniques spécialisées; détection du talent sportif; planification à long terme propre au sport.
Personnes-ressources : Michel Portmann, Ph. D., Université du Québec à Montréal et Bernard Bilodeau, Ph. D., Université Laval.

Atelier préliminaire : Symposium sur la recherche en entraînement
Les objectifs de ce symposium sont les suivants :
• présenter la recherche actuelle sur l’entraînement et sur la formation des entraîneurs et des entraîneures;
• identifier les domaines de la future recherche;
• créer un réseau de chercheurs et de chercheuses canadiens qui s’intéressent à ce domaine;
• échanger des idées avec les concepteurs, les conceptrices, les intervenants et les intervenantes de la formation des entraîneurs et des entraîneures;
Pour consulter le programme complet, cliquez ici. (.pdf,476 KB)
Conférenciers et conférencières : Le discours thématique «Qu’est-ce que la science de l’entraînement?» sera présenté par Pierre Trudel, Ph. D., de l’Université d’Ottawa. Dix-neuf autres chercheurs et chercheuses du Canada présenteront leurs travaux de recherche sur l’entraînement.

Atelier préliminaire : Nouvelles directions pour le Sport au Canada
Un atelier préliminaire, tenu par le Groupe Le Sport est important, offrira une occasion pratique de relier la politique publique avec le «pouvoir des partenariats» en relation avec le développement du système sportif, la capacité bénévole, le leadership et la collaboration.
Conférenciers et conférencière : Joignez vous au nouveau chef senior du Groupe Le Sport est important, Ian Bird, pour identifier les questions d’envergure reliées aux prochaines élections fédérales. Travaillez avec Melodie Tilson pour renforcir la position récente des secteurs pour le budget fédéral. Écoutez Victor Lachance discuter de la façon dont notre politique publique rejoint nos communautés et Paul Jurbala de la sensibilisation au secteur bénévole qui soutient le système sportif.

Déjeuner du Temple de la renommée paralympique
Le déjeuner du Temple de la renommée paralympique offrira une occasion unique à toute la communauté du sport de reconnaître et de rendre hommage à toutes les personnes intronisées au Temple cette année, car elles ont grandement contribué à la croissance et au développement du Mouvement paralympique.
Conférencière : Chantal Petitclerc

Plénière d’ouverture :
Lançant le thème de la conférence, La force de la collaboration, Richard Pound décrit la collaboration de l’entraîneur ou de l’entraîneure avec l’athlète dans le cheminement vers l’excellence suivi dans un cadre éthique.
Conférencier : Richard Pound, président de l’AMA

Les femmes chefs de file : une suite de succès
Venez vous enrichir de l’expérience de trois femmes qui jouent un rôle important dans le sport et qui vous racontent leurs histoires personnelles et leurs triomphes dans le cadre du cheminement qui les a menées à un poste de chef de file de notre système sportif. Profitez de leurs expériences et célébrez leurs réussites.
Conférencières : Sylvie Béliveau, coordonnatrice du développement des entraîneurs au niveau communautaire de l’Association canadienne de soccer, Marion Lay, présidente et chef de la direction de la société 2010 LegaciesNow, et Carla Qualtrough, directrice chargée de la défense des intérêts des membres et des relations au conseil d’administration du Comité paralympique canadien.
Facilitatrice : Guylaine Demers

Reconnaissance, soutien et fidélisation des bénévoles
De grands experts vous parlent des moyens de reconnaître, de soutenir et d’assurer la fidélité des bénévoles. Apprenez des stratégies qui vous aideront à maximiser le potentiel de votre organisme grâce au bénévolat.
Conférenciers et conférencière : Jean-Marie De Koninck, Ph. D., président et fondateur, Opération Nez rouge, Raymond Coté, président, Sports-Québec, et Marlène Deboisbriand, présidente, Bénévoles Canada.
Facilitatrice : Anna Mees

Enseignements des meilleurs entraîneurs et entraîneures canadiens
Voyez comment de grands entraîneurs et de grandes entraîneures du Canada préparent les athlètes de haute performance pour les compétitions interuniversitaires ou intercollégiales, mondiales, olympiques et paralympiques.
Conférenciers et conférencière : Marie-Claude Lapointe, softball, Patrick Oaten, water-polo, et Graham Barton, canoë-kayak.
Facilitateur : Alex Gardiner

Pratiques exemplaires de mentorat pour les arbitres
Tirez des enseignements des trois meilleurs officiels et officielles déterminant leurs méthodes actuelles de mentorat et d’évaluation de la performance des officiels et des officielles techniques. La discussion portera sur les sports jugés et non jugés.
Conférenciers et conférencière : David Weicker, officiel d’athlétisme et président et chef de la direction d’Officiels Sportifs Canada, Eldon Godfrey, officiel de plongeon, et Nancy Ethier, officielle de basket-ball.

Gestion des événements et candidatures couronnées de succès
Venez entendre trois grands experts ou expertes du sport en présentations de soumissions internationales et comprendre les rouages des décisions stratégiques et de la création d’un patrimoine pour le Canada.
Conférenciers et conférencières : Roger Jackson, Ph. D., directeur du Programme d’excellence pour les sports d’été du COC, Élaine Harvey, directrice, Grands jeux et accueil, Sport Canada, et un conférencier ou une conférencière d’un grand organisme national de sport.

Application au sport de pratiques exemplaires des affaires
Deux cadres supérieurs d’entreprises privées vous racontent leurs expériences sur les pratiques exemplaires de l’industrie qui peuvent s’appliquer au sport.
Conférenciers : Terry Curtis, ancien vice-président de Nortel Networks, et Steven Keith, directeur divisionnaire, Mise en œuvre du partenariat olympique de Petro-Canada.
Facilitatrice : Lorraine Lafrenière

Visite de sites sport-études
Vivez directement l’expérience du programme sport-études québécois dans le cadre d’une visite à l’École Cardinal-Roy. Voyez comment les élèves réussissent à conjuguer les études et le sport de compétition.
Conférencier : Dany Bell, École Cardinal-Roy

Plénière
Première partie : Les délégués et les déléguées d’ACTIVEZ communiquent leurs idées sur ce qui compte pour les jeunes dans le sport d’aujourd’hui.

Deuxième partie : L’honorable Stephen Owen se penchera sur sa première année à titre de ministre d’État (Sport), les développements positifs qui se sont produits avec l’obtention de nouvelles ressources pour le développement du sport, les défis de l’accueil des Jeux olympiques d’hiver de 2010 et sa vision pour le sport et la vie active.
Facilitateur : Jean-Marie De Koninck

Recrutement, perfectionnement et fidélisation des femmes chefs de file
Découvrez des stratégies de recrutement, de formation et d’assurance de la fidélisation des femmes, et constatez la valeur des chefs de file féminins dans le sport et au sein de la collectivité.
Conférencières : Guylaine Demers, Ph. D., Département d’éducation physique, Université Laval, Nancy Ethier, officielle internationale de basket-ball, Karin Lofstrom, directrice, ACAFS, et Dru Marshall, Ph. D., doyenne associée de la faculté de l’éducation physique et des loisirs, University of Alberta
Facilitatrice : Guylaine Demers

Modèle de développement à long terme de l’athlète
Obtenez un aperçu du modèle de développement à long terme de l’athlète, depuis un départ actif jusqu’à l’activité pour la vie. Voyez comment le modèle est appliqué au sport pour les athlètes ayant un handicap et ses répercussions sur le système sportif canadien.
Conférenciers : Istvan Balyi, Ph. D., scientifique du sport en poste, Institut national de formation des entraîneurs – C.-B., Colin Higgs, Ph. D., directeur de la faculté des sciences de l’activité physique et du loisir, Université Memorial, Steve Norris, Ph. D., directeur de la physiologie du sport et de la planification stratégique, Centre canadien multisport Calgary, Charles Cardinal, conseiller, groupes d'entraînement de haut niveau, INFE – Montréal, et Richard Way, directeur du DLTA, Centre canadien multisport Vancouver.
Facilitateur : Dan Smith

Force de l’intégration des sciences du sport dans la performance sportive
Découvrez des stratégies destinées à mieux intégrer les sciences du sport dans la pratique du sport et dans la performance sportive. De plus, voyez comment utiliser la recherche, l’aide à l’entraînement et la formation continue afin de faciliter, évaluer et optimiser les procédures d'entraînement.
Conférencières : Chantalle Mathieu, Ph. D., chef du département des sciences du sport, Institut national du sport et de l’éducation physique, et Christine Hanon, Ph. D., enseignante chercheur, Institut national du sport et de l’éducation physique.
Facilitateur : André Fournier

Excellence sportive au Canada
Des représentants de trois organismes de sport canadiens bien en vue, Sport Canada, le Comité paralympique canadien et le Comité olympique canadien, parlent des principaux enjeux du sport de haute performance. Voyez comment les organisations qu’ils représentent relèvent ces défis et vont de l’avant.
Conférenciers : Mike Chambers, président du Comité olympique canadien, Patrick Jarvis, président du Comité paralympique canadien, et Tom Scrimger, directeur général de Sport Canada.

Questions actuelles chez les officiels et les officielles
Renseignez-vous sur les questions actuelles qui touchent le plus les officiels et les officielles de sport d’aujourd’hui dans les efforts qu’ils déploient pour être les protecteurs et les protectrices de l’intégrité du sport. Informez-vous sur les solutions possibles aux pressions sociales toujours croissantes auxquelles font face les officiels et les officielles de sport.
Conférencier : Barry Mano, fondateur et président de la National Association of Sport Officials

Personnes-ressources : facilitation en vue des résultats attendus
Apprenez comment faciliter dans un modèle axé sur les résultats attendus et les capacités. Vous entendrez les meilleures pratiques et stratégies appliquées au PNCE.
Conférencier : Daniel Leister, Ph. D., professeur agréé, Alverno College
Facilitatrice et facilitateur : Cyndie Flett et Alain Marion

Développement de l’excellence avec les écoles sport-études
Voyez comment les écoles sport-études aident les athlètes à relever le défi de conjuguer les études et l’entraînement.
Conférencier et conférencière : France Vigneault, conseillère en sport au Secrétariat au loisir et au sport, et Cam Hodgson, directeur de la National Sport School.
Facilitateur : Patrick Roberge

Le sport pour les athlètes qui ont un handicap : les Jeux olympiques spéciaux et les Jeux paralympiques au Canada
Quelles sont les meilleures pratiques au Canada et quels sont les bienfaits de l’intégration du sport? Voyez comment vous pouvez engager votre sport de façon plus efficace afin d’améliorer le système sportif canadien.
Conférenciers : Jim Jordan, président, Jeux olympiques spéciaux du Canada, et Brian MacPherson, directeur général, Comité paralympique canadien.
Facilitateur : Tim Frick

Défis et difficultés des officiels et des officielles
Cet atelier examine les défis et les difficultés que comporte l’exercice des fonctions d’officiel ou d’officielle de sport au 21e siècle. Parmi ces défis figure le fait d’être aux prises avec des entraîneurs, des entraîneures, des joueurs, des joueuses, des spectateurs et des spectatrices difficiles.
Conférenciers : Bob Weinberg, Ph. D., faculté des études du sport, de la santé et de l’éducation physique, Miami University, Ohio, et Paul Deshaies, Ph. D., Faculté d'éducation physique et sportive, Université de Sherbrooke.

Gouvernance réussie des conseils d’administration
Tirez des leçons de l’expérience de la Société de sauvetage du Québec et d’Imagine Canada sur les moyens de faciliter la transition lors d’un changement de mode de direction.
Conférenciers : Raynald Hawkins, directeur général, Société de sauvetage du Québec, et Alex Gill, conseiller principal en intégration de marque et en relations avec les intervenants, Imagine Canada.

L’avant-garde (gestion et entraînement)
Le concept de la responsabilité personnelle ne peut devenir réalité en affaires que lorsque toutes les personnes impliquées possèdent des qualités de leader et des habiletés pour le travail d’équipe. L’interdépendance doit donc être vue comme une force inébranlable. Comme apprendre plus vite que nos concurrents constitue notre seul avantage concurrentiel durable, nous poussons le processus à fond, non seulement en puisant à même notre propre expérience mais aussi en tirant des leçons de l’expérience des autres. C’est un avantage que nous devons peaufiner sans arrêt.
Conférencier : Frank Dick, président de l'Association des entraîneurs européens d'athlétisme
Facilitateur : John Bales

Mise en œuvre du Modèle de développement à long terme de l’athlète
Voyez comment les organismes nationaux directeurs de sport de la Grande-Bretagne et du Royaume-Uni ont commencé à élaborer et à mettre en œuvre leurs stratégies de développement à long terme de l’athlète (DLTA) comme faisant partie intégrante de leurs plans généraux en matière de sport. Découvrez quels autres partenaires stratégiques, notamment sports coach UK, ont conçu des ressources particulières, des cours et du matériel pédagogique afin d’appuyer le processus de mise en œuvre des stratégies de DLTA à la fois dans le cadre de formation et d’entraînement génériques et particuliers aux sports.
Conférenciers : Graham Ross, premier directeur du développement, Direction du talent, Sport England, Heather Moir, gestionnaire de l’éducation et de la formation, sports coach UK, et Istvan Balyi, Ph. D., scientifique du sport en poste, Institut national de formation des entraîneurs – C.-B.
Facilitatrice : Anna Mees

L’alimentation pour la performance : l’ergogène suprême
Commandité par Gatorade
Venez chercher des idées auprès de spécialistes en nutrition sur la façon d’utiliser la nutrition pour maximiser la performance athlétique. Renseignez-vous sur les nouveaux développements au chapitre des suppléments et voyez comment les diététistes des centres canadiens multisports peuvent aider les entraîneurs, les entraîneures et les athlètes à atteindre leurs objectifs de performance.
Conférencier et conférencière : Lawrence Spriet, Ph. D., président, comité consultatif canadien du Gatorade Sport Science Institute, et Marielle Ledoux, diététiste, Centre national multisport – Montréal.
Facilitatrice : Marilyn Booth

Évaluateurs et évaluatrices : compétences en évaluation
Apprenez comment évaluer les compétences et les résultats attendus dans un modèle axé sur les résultats attendus et les capacités. Vous entendrez les meilleures pratiques et stratégies appliquées au PNCE.
Conférencier : Daniel Leister, Ph. D., professeur agréé, Alverno College
Facilitatrice et facilitateur : Cyndie Flett et Alain Marion

ACTIVEZ 2005 : le sport animé par des chefs de file de demain
Des jeunes de toutes les régions du Canada mettent en commun leurs pensées, leurs idées et leurs opinions sur le lien entre le sport, les collectivités et le changement. Venez participer à cet atelier interactif afin de raconter votre expérience et de communiquer vos idées!
Conférenciers et conférencières : les participants et participantes à ACTIVEZ 2005

Plénière et Discours de clôture
Suzanne Laberge, Ph. D., présente les résultats de ses recherches sur les tendances en matière d’emploi chez les entraîneurs et les entraîneures au Québec et au Canada au cours des 20 dernières années.

Frank Dick explique la «différence dans la victoire». Il y a très peu de différences au niveau technique, de la condition physique ou de la préparation chez les athlètes qui font de la compétition internationale. La différence dans la victoire ne se situe pas au niveau des connaissances ou de l’exécution, car ces éléments sont des acquis. Ce qui compte, c’est comment on fait les choses, et c’est vrai pour chacun et chacune de nous, quel que soit notre propre domaine d’expertise. C’est une question d’attitude, de comportement et de culture. C’est à propos de vous! Vous faites la différence dans la victoire!

Découvrez La force de la collaboration dans la discussion des chefs de file du sport au Canada sur la valeur et l’effet qu’ont les partenariats sur le succès du système sportif. Une période de questions et de réponses suivra.

Atelier postérieur : Women and Leadership – Conflict Resolution, de l’ACAFS (en anglais) – repas de midi inclus
A professional development opportunity for girls and women working or volunteering in the sport community. In this session, participants will identify sources of conflict, learn tips for successful problem solving and identify the best approach for a number of scenarios.
Conférencière : Nora Sheffe, ACAFS

Atelier postérieur : Les femmes et le leadership – Résolution de conflit, d’Égale Action (en français) – repas de midi inclus
Une occasion de développement professionnel pour les filles et les femmes qui travaillent ou qui agissent en tant que bénévoles dans le secteur du sport communautaire. Dans le cadre de la présente session, les participantes identifieront les sources de conflit, recevront des conseils pour solutionner avec succès des problèmes et identifier la meilleure approche pour plusieurs scénarios.
Conférencières : Guylaine Demers et Ariane Loignon, Égale Action.